13:31 nov Dr. José Maria da Costa recorda o jurista com quem compartilhou debates, ideias e uma visão de excelência sobre o Direito e a linguagem jurídica.
“Quando eu era criança, lembro-me de que meu pai, quando queria dizer de alguém que navegava com maestria por diversas áreas, então o tinha na conta de ‘um homem de sete instrumentos’. Ao refletir sobre a pessoa do Dr. Sérgio Bermudes nos últimos dias, a primeira expressão que me veio à mente foi essa, que meu pai, se vivo fosse, certamente lhe destinaria.
Conheci o Dr. Sérgio Bermudes no ano de 1980, quando de uma palestra que proferiu em Curso de Processo Civil coordenado na PUC/SP pelo saudoso Professor Arruda Alvim sobre o então recente CPC de 1972. Tive, porém, ao depois, trato pessoal e contínuo com ele durante alguns anos, já no presente milênio, e juntos assinamos petições e defendemos conjuntamente entidade em ação institucional voltada à defesa de meio ambiente.
Durante esse tempo, ele se fez merecedor de todos os qualificativos que vêm sendo atribuídos em manifestações após sua morte: brilhante, polêmico, estudioso, influente, controverso, erudito, aguerrido e tantos outros.
Mas o que me chamou a atenção, mesmo antes de nossas escaramuças judiciais conjuntas, foi que precisei responder a uma dúvida gramatical de um leitor, o que fiz na coluna semanal Gramatigalhas, que eu então mantinha no Migalhas. Na pergunta então formulada, em síntese, indagava-se qual a forma correta de falar e escrever: ‘A moveu ação contra B’ ou ‘A moveu ação em face de B’? E, assim, buscando subsídios para formular a resposta, dei com um precioso artigo dele intitulado com fino humor “A Favor do Contra”.
Como ali transcrevo preciosas lições de Sérgio Bermudes transitando pela seara da Gramática e da Semântica, em vez de transcrever o que ele disse, acredito valer a pena republicar no todo minha resposta vinda a público àquela época.”
Nota da Redação – Pedido devidamente analisado, fundamentado e instruído – deferimos. Afinal, quando o autor é José Maria da Costa e o homenageado é Sérgio Bermudes, negar seria erro crasso e falta grave contra as letras pátrias. Publicaremos, pois, na íntegra, a resposta do mestre, que resgata o fino artigo “A Favor do Contra”, de Bermudes. Clique aqui e confira.
Publicado originalmente no Informativo 6217, do Portal Migalhas.
